|
Der Ziel der vorliegenden Datenverarbeitungserklärung ist es, um die Grundsätze und Vorschriften bezüglich der Verarbeitung von personenbezogenen und anderen Daten zu bestimmen, die von den Nutzern der Webseite www.tolnatext.hu freigegebenen und für die Betreiber der Webseite (Tolnatext Bt.) verarbeitet werden.
Die Verarbeitung von personenbezogenen Daten wird unter Einhaltung folgender Grundsätze durchgeführt:
I) Die personenbezogenen Daten dürfen ausschließlich für eindeutige Zwecke, im Interesse einer Rechtsausübung oder zur Erfüllung einer Verpflichtung verarbeitet werden. In allen Phasen der Datenverarbeitung müssen die Ziele der Datenverarbeitung erreicht sein, die Erhebung und Verarbeitung der Daten müssen fair und legitim sein.
II) Nur solche personenbezogene Daten dürfen verarbeitet werden, die zur Erfüllung des Zwecks der Datenverarbeitung notwendig und für das Erreichen dieses Zwecks geeignet sind. Die personenbezogenen Daten dürfen ausschließlich solange und in einem Ausmaß verarbeitet werden, was zum Erreichen der festgelegten Zwecke notwendig ist.
III) Während der Datenverarbeitung sind die personenbezogenen Daten als personenbezogene Daten zu betrachten, solange die Beziehung zwischen dieser Daten und der betroffenen Person widerherstellbar ist. Die Beziehung ist mit der betroffenen Person wiederherstellbar, wenn der Verantwortliche über die zur Wiederherstellung notwendigen technischen Voraussetzungen verfügt.
IV) Während der Datenverarbeitung sind die Richtigkeit, Vollständigkeit und – wenn es wegen der Erfüllung des Zwecks der Datenverarbeitung notwendig ist – die Aktualität der Daten sicherzustellen und es muss gewährleistet werden, dass die betroffene Person nur für die zur Erfüllung des Zwecks der Datenverarbeitung notwendigen Zeit identifizierbar bleibt.
1. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
Bezeichnung des Verantwortlichen: Tolnatext Fonalfeldolgozó és Műszakiszövet-gyártó Bt. (nachfolgend Verantwortlicher genannt)
Adresse des Verantwortlichen: 7130 Tolna, Bezerédj Pál tér 1.
Kontaktdaten des Verantwortlichen:
E-Mail: info@tolnatext.hu
Tel.: +36 (74) 540-200
Webseite: www.tolnatext.hu
Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung: Einwilligung der betroffenen Person gemäß § 5 Abs. 1 des Gesetzes Nr. CXII aus dem Jahr 2011 über das Recht auf die informationelle Selbstbestimmung und über die Informationsfreiheit.
Durch die Datenverarbeitung betroffene Personen: die eine DSGVO-Erklärung beantragt haben
Einwilligung zur Datenverarbeitung: Die Nutzer willigen bei der Angabe ihrer Kontaktdaten ausdrücklich zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten von dem Verantwortlicher nach den Bestimmungen der vorliegenden Datenschutzerklärung ein.
Zweck der Datenverarbeitung: Zusendung der Datenschutzerklärung per E-Mail, Kontaktaufnahme (bei Bedarf).
Art der Datenverarbeitung: manuelle Verarbeitung
2. KREIS DER VERARBEITETEN PERSONENBEZOGENEN DATEN:
Das Ziel des Betreibens der Webseite www.tolnatext.hu ist die Vorstellung der Organisation und ihrer Tätigkeit.
Eine Kontaktaufnahme ist ausschließlich unter dem Menüpunkt „Kontaktaufnahme“ mit Auswahl einer Kontaktaufnahmeoption möglich. Bei der Recherche von Daten oder bei dem Besuchen der Webseite werden keine personenbezogenen Daten erhoben.
Bei einem freiwilligen Ersuchen werden folgenden personenbezogen Daten verarbeitet:
Telefonnummer
E-Mail-Adresse
Name
3. AUFTRAGSVERARBEITER (PERSONEN, DIE ZUR DATENVERARBEITUNG GEHÖRENDE TECHNISCHE AUFGABEN ERFÜLLEN)
Tolnatext Bt.
7130 Tolna, Bezerédj Pál tér 1.
4. DAUER DER DATENVERARBEITUNG:
Der Verantwortlicher verarbeitet die erhobenen Daten für unbestimmte Zeit oder zur Widerruf der Einwilligung der betroffenen Person.
5. WEITERLEITUNG DER DATEN INS AUSLAND:
Die Daten werden nicht weitergeleitet.
6. RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN:
Die betroffene Person kann bei dem Verantwortlichen
a) Auskunft über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten,
b) die Berichtigung ihrer personenbezogenen Daten,
c) die Löschung oder Sperrung ihrer personenbezogenen Daten – ausschließlich der verbindlich vorgeschriebenen Datenverarbeitung - verlangen.
Auf Antrag der betroffenen Person teilt der Verantwortliche die verarbeiteten Daten, ihre Quellen, den Zweck, die Rechtsgrundlage und Dauer der Datenverarbeitung, den Namen, die Adresse und die datenverarbeitungsbezogene Tätigkeit des Auftragverarbeiters, die Umstände, Auswirkungen des Datenschutzvorfalles und die zu seinem Beseitigung getroffenen Maßnahmen, darüber hinaus – wenn die personenbezogenen Daten der betroffenen Person weitergeleitet werden – die Rechtsgrundlage der Datenweiterleitung und den Empfänger der weitergeleiteten Daten dem betroffenen Person mit.
Der Verantwortliche hat einen Nachweis zwecks Kontrolle der bezüglich der Verletzung von personenbezogenen Daten getroffenen Maßnahmen, beziehungsweise zwecks Auskunft der betroffenen Person zu führen, der die betroffenen personenbezogenen Daten, die Zeitpunkt, Anzahl, Umstände, Auswirkungen der Verletzungen von personenbezogenen Daten und die zu ihrer Beseitigung getroffenen Maßnahmen beziehungsweise die von den Rechtsvorschriften bestimmten weiteren Daten, die die Datenverarbeitung vorschreiben, enthält. Der Verantwortliche ist verpflichtet, nach der Antragsstellung in kürzester Zeit höchstens jedoch innerhalb von 25 Tagen auf den schriftlichen Antrag der betroffenen Person in gemeinverständlicher Form Auskunft zu geben. Die Auskunft ist kostenlos, wenn der Antragssteller in dem gleichen Jahr noch keinen Antrag auf Auskunft bezüglich dem gleichen Datenkreis bei dem Verantwortlichen gestellt hat. In weiteren Fällen kann der Verantwortliche für die Auskunft Gebühren verlangen.
Die personenbezogenen Daten werden von dem Verantwortlichen gelöscht, wenn
I) ihre Verarbeitung rechtswidrig ist;
II) die Löschung von der betroffenen Person beantragt wird;
III) sie unvollständig oder unrichtig sind – und es kann nicht rechtmäßig behoben werden – vorausgesetzt, dass die Löschung durch Gesetz nicht untersagt wird;
IV) der Zweck der Datenverarbeitung entfallen ist oder die gesetzlich festgelegte Frist für die Speicherung der Daten schon vergangen ist;
V) die Löschung gerichtlich oder amtlich angeordnet wird.
Die Berichtigungen, Sperrungen, Kennzeichnungen und Löschungen müssen der betroffenen Person beziehungsweise allen anderen Personen mitgeteilt werden, an die die Daten früher zwecks der Datenverarbeitung übermittelt wurden. Die Mitteilungspflicht kann ignoriert werden, wenn sie unter Berücksichtigung des Zwecks der Datenverarbeitung das berechtigte Interesse der betroffenen Person nicht verletzt.
Erfüllt der Verantwortliche den Antrag der betroffenen Person auf die Berichtigung, Sperrung oder Löschung nicht, dann hat er innerhalb von 30 Tagen nach der Entgegennahme des Antrages die sachlichen und rechtlichen Gründe für die Nichterfüllung des Antrages auf die Berichtigung, Sperrung oder Löschung schriftlich oder bei Einwilligung der betroffenen Person per E-Mail mitzuteilen. Bei Nichterfüllung des Antrages auf die Berichtigung, Sperrung oder Löschung informiert der Verantwortliche die betroffene Person über die gerichtlichen und amtlichen Rechtsmittel.
7. WIDERSPRUCH DER VERARBEITUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN:
De betroffene Person kann der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten widersprechen,
a) wenn die Verarbeitung oder Übermittlung von den personenbezogenen Daten ausschließlich wegen der Erfüllung einer für den Verantwortlichen vorgeschriebenen rechtlichen Verpflichtung oder wegen der Geltendmachung eines berechtigten Interesses des Verantwortlichen, des Datenempfänger oder einer Dritten notwendig ist;
b) wenn die Anwendung oder Übermittlung der personenbezogenen Daten zwecks eines direkten Geschäftserwerbens, einer Umfrage oder einer wissenschaftlichen Forschung erfolgt; sowie
c) in den weiteren gesetzlich bestimmten Fällen.
Der Verantwortliche hat den Widerspruch innerhalb der kürzesten Zeit nach Einlegen des Widerspruchs höchstens jedoch innerhalb von 15 Tagen zu prüfen und über seine Begründetheit zu entscheiden und er hat über seinen Entscheidung den Antragsteller schriftlich zu informieren.
Wird die Begründetheit des Widerspruch der betroffenen Person von dem Verantwortlichen festgestellt, so hat er mit der Datenverarbeitung – einschließlich der weiteren Datenerhebung und Datenübermittlung – aufzuhören und die Daten zu sperren und über den Widerspruch sowie über die von ihm nach dem Widerspruch getroffenen Maßnahmen alle Personen zu informieren, an die er die von dem Widerspruch betroffenen personenbezogenen Daten vorherig übermittelt hat und die verpflichtet sind, zwecks Geltendmachung des Widerspruchsrecht Maßnahmen zu ergreifen.
Ist die betroffene Person mit der Entscheidung des Verantwortlichen nicht einverstanden beziehungsweise versäumt der Verantwortliche den oben genannten Frist, so kann sich die betroffene Person innerhalb von 30 Tagen nach der Verkündigung der Entscheidung bzw. nach dem letzten Tag der Frist an das Gericht wenden.
Widerspricht die betroffene Person der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten oder macht sie ein gerichtliches Rechtsmittel geltend sowie empfängt der Verantwortliche eine Ersuchung von einem Dritten bezüglich einer Datenauskunft, die nicht auf die Einwilligung der betroffenen Person beruht, so können die Daten in dem notwendigen Ausmaß den von dem Verantwortlichen bestimmten Rechtsvertretern übermittelt werden, um die Gerechtigkeit der obigen Tatsachen feststellen zu können.
8. GERICHTLICHE RECHTSMITTEL:
Wir bitten unsere verehrte Nutzer den Kontakt mit uns aufzunehmen, wenn Sie das Gefühl haben, dass der Verantwortliche Ihr Recht auf den Schutz personenbezogenen Daten verletzt hat, damit wir die etwaigen Rechtsverletzungen beheben können.
Darüber hinaus informieren wir die Nutzer darüber, dass die betroffene Person sich bei Rechtsverletzungen gegen den Verantwortlichen an das Gericht wenden kann. Das Gericht entscheidet die Sache mit Bevorzugung. Der Gerichtshof ist in dem Prozess zuständig. Der Prozess kann auch vor dem Gericht aufgrund des Sitzes des Verantwortlichen oder nach Wahl der betroffenen Person vor dem Gerichtshof aufgrund des Wohn- oder Aufenthaltsortes der betroffenen Person anhängig gemacht werden. An dem Prozess kann eine Person als Prozesspartei auch dann teilnehmen, wenn sie ansonsten über keine Rechtsfähigkeit in den Prozessen verfügt.
Der Verantwortliche haftet für die Schaden, die er durch rechtswidrige Verarbeitung der Daten der betroffenen Peron oder durch Verletzung gegen die Anforderungen der Datensicherheit einer anderen Person angerichtet hat. Verletzt der Verantwortliche durch rechtswidrige Verarbeitung der Daten der betroffenen Peron oder durch Verletzung gegen die Anforderungen der Datensicherheit die Persönlichkeitsrechte der betroffenen Person, so kann die betroffene Person Schmerzensgeld von dem Verantwortlichen verlangen. Der Verantwortliche wird von der Schadenersatzpflicht und von der Zahlungspflicht bezüglich des Schmerzensgeldes befreit, wenn er beweisen kann, dass der Schaden oder die Verletzung gegen die Persönlichkeitsrechte der betroffenen Person aus einem unabwendbaren Grund entstanden ist, der außerhalb der Datenverarbeitung liegt. Es besteht keine Schadenersatzpflicht und kann kein Schmerzensgeld verlangt werden, wenn der Schaden oder die Verletzung gegen die Persönlichkeitsrechte der betroffenen Person wegen Vorsätzlichkeit oder grober Fahrlässigkeit der betroffenen Person entstanden ist.
9. VERFAHREN DER BEHÖRDE
Die betroffene Person kann sich vor dem Behörde beschweren bzw. von der Behörde Informationen verlangen:
Name: Nemzeti Adatvédelmi és Információs Hatóság (Nationalamt für Datenschutz und Informationsfreiheit)
Sitz: 1125 Budapest Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.
Postanschrift: 1530 Budapest, Pf.: 5.
E-Mail:
Telefon: +36 (1) 391-1400
Fax: +36 (1) 391-1410
Webseite: www.naih.hu
II. DETAILLIERTE BESTIMMUNGEN ÜBER DIE DATENVERARBEITUNG
1. VERWENDUNG VON COOKIES:
Wenn Sie die Webseite gdpr.info.hu lesen, kann es vorkommen, dass wir Cookies oder ähnliche Technologien verwenden, um Ihr Browser oder Ihr Tool identifizieren zu können. Ein Cookie ist eine kleine Datei, das an Ihren Computer landet, wenn Sie eine Webseite aufsuchen. Wenn Sie die gleiche Webseite erneut aufsuchen, wird Ihr Browser dank dem Cookie von der Webseite erkannt. Die Cookies können die Einstellungen der Nutzer und andere Informationen speichern. Bei anderen Plattformen – wo die Cookies nicht erreichbar oder nicht anwendbar sind – werden andere Technologien verwendet, deren Ziel ähnelt dem Ziel der Cookies: die sind zum Beispiel die Werbe-Accounts bei den Android Mobilgeräten. Sie können die Einstellungen Ihres Browsers zurücksetzen, damit es alle Cookies ablehnt oder signalisiert, wenn das System ein Cookie sendet. Es kann aber sein, dass bestimmte Webfunktionen oder Dienstleistungen ohne die Cookies nicht richtig funktionieren werden.
Auf der Webseite www.tolnatext.hu werden von dem Google Analytics verwendeten Cookies benutzt, für deren Nutzung die Datenschutzrichtlinien von Google gültig sind (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=hu).
2. VERWENDUNG VON E-MAIL-ADRESSEN FÜR MARKETING:
Der Verantwortliche sendet keine E-Mails an die angegebenen E-Mail-Adressen zu, die Werbungen enthalten.
Tolna, 25.05.2018
|
